« May 2024 »
MoTuWeThFrSaSu
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Wednesday 14th December 2005 02:20:11 AM

今天是瑞典的传统节日圣露西亚节(Saint Lucia’s Day)。所以破天荒地6点就起床,披星戴月地和Delia赶去学校对面的教堂去参加8点开始的仪式。

在瑞典,每年的1213日都要过这个节日。虽然起源于意大利,但瑞典人发扬了这个节日的内涵,将节日的光辉点亮了一年中最黑暗的日子中的一日。庆典中,女孩子头戴点燃蜡烛的头冠,身穿白裙。男孩子身着白色长袍,头戴顶部饰有金色星星的尖帽,手持蜡烛。今天我看到的仪式中,领头的女生代表圣露西亚,头顶烛火,其他的女生都是手持烛火,头部饰有银色丝带。男生带着画有金色星星的白色高帽,手持金星(见照片)。

圣露西亚是一个以仁爱闻名的圣徒。公元4世纪时居住在意大利西西里,是一个基督徒。有些人说她曾去过瑞典,1213日是她的斋日。 圣露西亚成为圣徒的过程有这样一个说法:一个男人爱上了圣露西亚,但圣露西亚却并不爱他。她母亲要把她嫁给这个男人,被她拒绝了。这个男人恼羞成怒就要把她烧死。圣露西亚向上帝祈祷,祈求上帝赐予她力量度过这一劫难。由于她的仁爱,祈祷应验了,赋予了圣露西亚避火的异能。于是那个男人又拿出一把剑,致命地刺进了圣露西亚的喉咙。

世间的七情六欲招致的恶行似乎是成为圣徒的必经之路。我们只是凡人,所以只能忍受着或大或小的慢慢的煎熬,伴随着一生的沟沟坎坎。

奶茶的《别人》虽然不是《一整夜》中的主打,但真实得依然扣人心弦。特别是那句“我不想弄假成真,把坚强当作我的本能”。是哦,范范也唱过“我们可不可以不勇敢”。不是叫人示弱与服软,而是说要忠实于自己的心,是什么样就是什么样。

为时一个小时左右的仪式,先是管风琴演奏,然后一位牧师出来讲话(瑞典语的听不懂)。然后就是一队圣露西亚们边唱边进入,停在圣坛处,开始一首接一首地唱圣歌。歌声动人,让我感到心灵十分平静。平静到倚着柱子睡了N小觉^_^

出来后回到学校,餐厅有免费的咖啡,茶和节日特色酒-Glug供应。Glug就是上次去圣诞爬踢喝的那种虎骨酒(今儿才给它正了名)。除了酒,还有特色的节日饼干-姜饼,做成心型形状的J刚才教堂里的圣露西亚们又来到餐厅献声,这回总算是近距离看了看他们的装束。为首的圣露西亚真是敬业啊,其中一支蜡烛熄灭了,烛油泼洒凝结在发丝间,白花花的。

Glug、薄荷茶和咖啡各喝了一杯,才顶住了困意去上课啊。午饭后小组讨论明天的presentationAbdul真是够可以的了,这次竟然迟到了1个小时,我们可是给他发了短信的呀L分配好了各自的部分,就回家准备吧。

在灯具店里买了一“架”瑞典圣诞节期间家家户户包括学校商店等等都要在窗前点亮的状似烛台的灯。问了Helene,她说翻译成英语的话,也就是Christmas Light圣诞灯。德国也有,是从瑞典引进的,但是并不像瑞典这样流行。德国人认为这是便宜的东西,不登大雅的。可是商店里这种灯的价格可是从一百多到上千不等哪。Helene家就有4只哪,不是贵贱的问题,而是传统。单摆不明显,走在路上,看到建筑物的每个窗口都点亮这样的灯,感觉很有气氛。嘻嘻,这盏灯是要去巴黎的时候送给小萌的,总算是瑞典的特色嘛。上次看好的想买下来带回国的那款可惜已经售完了,连给小萌的都是最后一只了哪。可见抢手吧。

晚上要准备一下明天的presentation喽。Fighting

 

P.S.圣露西亚们退场

Friday 16th December 2005 09:50:37 AM
From: zaodi
那种灯,我想大胡同也有阿!

Name
Security code
CAPTCHA Image Reload
Verify security code
Message